BOTANICAL GARDEN の看板？

2020年12月8日札幌フォント,札幌

以下の画像は札幌駅の前で撮った道案内の看板です。

何の変哲もなさそうな案内看板ですが、よくよく見ると「植物園」のところに少し違和感を持ちます。

“BOTANICAL GARDEN" の最初の 'O’ (オー) が '0’ (ゼロ) になっているような気がするんです。

どうしてそうなっているのかはさっぱりわからないけれど、明らかにフォントの幅が違うような気がしています。それは左側にある「北海道庁」の “HOKKAIDO" を見ても明らかです。

別に掲載場所のスペースを節約したかったという感じにも見えないし……。どうしてこうなってしまったのか不思議です。